Trascrizione dell’intervista di Kan con Yasmin Porat

Yasmin Porat: Per un’ora hanno picchiato alla porta, una decina di terroristi nella stanza di sicurezza rinforzata. Si sentivano delle grida in arabo ed era un’ora molto tesa. Abbiamo provato una paura grande, indescrivibile. Dopo un’ora sono riusciti a fare irruzione e ci hanno portato tutti e quattro in una casa vicina dove c’erano già altri otto ostaggi. 

Ci siamo uniti a questi otto ostaggi ed eravamo circa 12 ostaggi con 40 terroristi a sorvegliarci. Sarò breve.

Aryeh Golan: Hanno abusato di te?

Yasmin Porat: Non ci hanno maltrattato. Ci hanno trattato con molta umanità, vale a dire…

Aryeh Golan: Umanamente? Veramente ?

Yasmin Porat: Sì, cioè ci trattengono. Ci danno qualcosa da bere qua e là. Quando vedono che siamo nervosi, ci calmano. È stato molto spaventoso, ma nessuno ci ha trattato violentemente. 

Fortunatamente, quello che ho sentito dai media non mi è successo.

Aryeh Golan: Sono successe cose orribili.

Yasmin Porat: È vero. Ma dopo due ore, all’inizio, non c’erano forze di sicurezza [israeliane] con noi. 

Siamo stati noi a chiamare la polizia insieme ai rapitori, perché i rapitori volevano che arrivasse la polizia. 

Yasmin Porat: Nel frattempo, uno dei terroristi decide di arrendersi, il terrorista con cui ho stabilito un legame. Durante quelle due ore sono entrata in contatto con alcuni dei rapitori, quelli che sorvegliavano gli ostaggi.

Aryeh Golan: Sì

Yasmin Porat: E decide di usarmi come scudo umano. Decide di arrendersi. 

Comincia a spogliarsi togliersi la divisa, mi chiama e comincia a uscire di casa con me, sotto il fuoco.

A quel punto ho gridato allo YAMAM [commandos israeliani], anche se eravamo già lì e potevano sentirmi, di smettere di sparare.

Aryeh Golan: Sì

Yasmin Porat: E loro mi hanno sentito e hanno smesso di sparare. Vedo gente del kibbutz sul prato, in giardino. Ci sono cinque o sei ostaggi palesatinesi stesi a terra fuori, come pecore al mattatoio, tra gli spari dei nostri e quelli dei terroristi.

Aryeh Golan: I terroristi gli hanno sparato?

Yasmin Porat: No, sono stati uccisi nel fuoco incrociato. Devi capire che il fuoco incrociato è stato molto, molto pesante.

Aryeh Golan: Quindi le nostre forze sono riuscite a sparargli?

Yasmin Porat: Senza dubbio.